×
Реклама
Присоединяйся
ТОП Пользователей
Реклама видна только незарегистрированным пользователям. Зарегистрироваться.
Техасская резня бензопилой 3D / Texas Chainsaw 3D (2013) BDRip 1080p | 3D-Video | halfOU | LD + L1
4-12-2013, 19:33
Bender 0 1 282
Техасская резня бензопилой 3D / Texas Chainsaw 3D (2013) BDRip 1080p | 3D-Video | halfOU | LD + L1
Год выпуска: 2013
Страна: США (Lionsgate, Millennium Films, Main Line Pictures)
Жанр: Ужасы, Триллер
Продолжительность: 01:31:57

Перевод: Любительский дубляж (похоже от студии BaibaKo) + Одноголосый закадровый (Doctor Joker по переводу MartinaG - ненормативная лексика!)

Режиссер: Джон Льюсенхоп / John Luessenhop



Роли исполняли (дублировали):



Heather Miller - Александра Даддарио (Наталья Фищук)
Кожаное лицо - Dan Yeager
Ryan - Трей Сонгз (Прохор Чеховской)
Nikki - Таня Рэймонд (Вероника Саркисова)
Sheriff Hooper - Том Бэрри (Александр Хорлин)
Burt Hartman - Пол Рэй (Константин Карасик)
Drayton Sawyer - Билл Моусли
Carl - Скотт Иствуд (Сергей Смирнов)
Darryl - Шон Сайпос (Михаил Тихонов)
Kenny - Керам Малики-Санчес (Алексей Костричкин)
Farnsworth - Ричард Рили (Олег Форостенко)
Officer Marvin - Джеймс МакДональд (Даниил Эльдаров)
Boss Sawyer / Leatherface, хроника - Гуннар Хансен
Gavin Miller - Дэвид Борн (Владимир Рыбальченко)
Arlene Miller - Сью Рок (Елена Войновская)
Ollie - Ричи Монтгомери (Радик Мухаметзянов)
Verna / Sally Hardesty, хроника - Мэрилин Бёрнс (Ольга Зверева)



Описание: Местный шериф согласился организовать для Джеба Сойера, который и скрывался под Кожаным лицом, честный судебный процесс и предоставить ему адвоката. Однако его намерениям мешает мэр, который ведет за собой толпу людей, жаждущих линчевать кровавого маньяка. Когда ситуация начинает выходить из-под контроля, а горожане принимаются ладить петли для убийцы, кто-то бросает в дом Сойера бутылку с зажигательной смесью. Дом сгорает, а вместе с ним в огне гибнут и все, кто в нем находился, включая самого Джеба и его отца. Разумеется, спустя определенное время убийства с помощью бензопилы начинаются снова. Первое предположение шерифа — Джеб Сойер выжил и решил отомстить. Но он ли это на самом деле? И если нет, то кто?

Доп. информация: За озвучку Doctor_Joker спасибо меценатубудулайроманов.
Русский дубляж сделали заменой оригинального центрального канала на русскую озвучку - потому часть звуков приглушена либо вообще отсутствует и иногда в других каналах прослушивается английская речь.

Знаете ли вы, что...:
Первый сиквел «Техасской резни бензопилой», снятый без поддержки компании Platinum Dunes.
В 2009 году компания Platinum Dunes объявила о своем отказе продолжать франшизу после выхода картины «Техасская резня бензопилой: Начало». Права на «Техасскую резню бензопилой» были перекуплены студией Lionsgate.
Мэрилин Бёрнс, которая играла Салли Хардести в оригинальном фильме, здесь играет персонажа по имени Верна. Этот фильм и фильм «Обвальщики» (2012) стали ее первым появлением в кино за последние 28 лет (если не считать ее эпизодическую роль в фильме «Техасская резня бензопилой 4: Новое поколение», 1994).
Первоначально выдвигалась идея о новой трилогии. При этом второй фильм являлся бы приквелом к первому. Первый фильм был бы полностью про больницу, второй описывал бы предшествующие события, а третий завершал бы сюжетную линию. Но, побоявшись, что это слишком амбициозный и рискованный проект, продюсеры предпочли следовать исходной истории.
Сцены в горящем доме Сойера в начале фильма снимались в Шривпорте в 40-градусную жару.
Гуннар Хансен играл Кожаное Лицо в фильме «Техасская резня бензопилой» (1974).
Джон Дуган, который сыграл дедушку в фильме «Техасская резня бензопилой» (1974), повторил свою роль и в этом фильме.
Билл Моусли играл Роберта Сойера в фильме «Техасская резня бензопилой 2» (1986). В этом фильме он сыграл Дрейтона Сойера, повара из первых двух фильмов.
В этом фильме снимались четыре актера из предыдущих частей франшизы, до этого максимально было три человека (в фильме «Техасская резня бензопилой 4: Новое поколение», 1994).
Персонаж Тома Бэрри, шериф Хупер, назван так в честь Тоуба Хупера, который был сценаристом и режиссером первых двух фильмов.
У этого фильма не было предварительного показа для кинокритиков.
В первоначальной версии сценария имя Кожаного Лица было Джебедия Сойер. Однако позже его заменили на Джедидия Сойер. В ремейке 2003 года Джедидия — имя ребенка в семье Хьюитт.
В этом фильме, как и в оригинале, первую жертву забили до смерти во время блужданий по дому в одиночестве.
В этом фильме три различных актера играют роль Кожаного Лица. Гуннар Хансен изображает его в архивных кадрах, Сэм МакКинзи играет его в молодости, Дэн Йеджер исполняет основную роль в фильме.
Действие фильма происходит в 2012 году. В начале картины показывают Хизер Миллер ребенком в 1974 году. Значит, в 2012 году ей должно быть не менее 38 лет, однако ее персонаж выглядит гораздо моложе. Актрисе Александре Даддарио, исполнявшей эту роль, на момент съемок было 26 лет.
События, когда сгорел дом, а вся семья была убита, произошли 19 августа. Однако позже в фильме, когда Хизер читает газету, заметка об этом расположена на первой странице, а само издание датировано 19 августа. Но события, которые описываются в заметке, произошли после того момента, как она вышла.
Когда подбирают Дэррила, идет сильный дождь. Но в следующих кадрах из машины видно, что за окном никакого дождя нет.
Когда Хизер просматривает коробку с уликами в полицейском участке, она находит экземпляр городской газеты. Когда она переворачивает ее, чтобы прочитать заголовок, на газете указана лишь число, 19 августа, но нет года.
Когда один из персонажей фильма использует приложение FaceTime, чтобы показать остальным, что он видит в доме Сойера, его iPhone фокусируется (это заметно по синему квадрату в центре экрана), но такое не происходит во время видеовызова. Такая индикация говорит о том, что у него просто был включен режим камеры.
Техн. детали съёмки
Съёмки: 28 июня 2011 — 25 августа 2011
Формат изображения: 2.35 : 1
Камера: Red Epic, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo DP Lenses
Формат копии: 35 mm (anamorphic) (Fuji Eterna-CP 3514DI)
D-Cinema (also 3-D version)
Формат съёмок: Redcode RAW

Премьера: 3 января 2013 (7 февраля 2013)
Бюджет: $10 000 000
Кассовые сборы: $36 056 820


Качество: BDRip 1080p (by Ash61)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3


Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~8,8 Mbps

Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - похоже от студии BaibaKo)
#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Алексей Doctor_Joker Матвеев [по переводу MartinaG] [Ненормативная лексика])
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Субтитры: Русские Внешние Полные SRT UTF-8 (MartinaG)

MediaInfo
General
Unique ID : 243102774010689983410143693433972507365 (0xB6E3E425E28ECC00AE6181478804C2E5)
Complete name : E:TexasChainsaw3D(2013)3D-halfOU(Ash61)Dub.L+VO(Dr_Joker)TexasChainsaw3D(2013)3D-halfOU(Ash61)Dub.L+VO(Dr_Joker).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.90 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 10.7 Mbps
Movie name : Техасская резня бензопилой 3D / Texas Chainsaw 3D (3D) 2013 (by Ash61)
Encoded date : UTC 2013-10-26 16:54:25
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 8 800 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 5.65 GiB (82%)
Title : BDRip by Ash61
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 295 MiB (4%)
Title : Дубляж - Любительский
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 421 MiB (6%)
Title : Одноголосый закадровый - Алексей Doctor_Joker Матвеев (по переводу MartinaG) (Ненормативная лексика)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 421 MiB (6%)
Title : Original - BD3D
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :1
00:05:50.767 : :2
00:13:10.081 : :3
00:19:32.296 : :4
00:26:39.223 : :5
00:31:56.623 : :6
00:38:02.197 : :7
00:43:00.536 : :8
00:47:00.359 : :9
00:49:55.201 : :10
00:52:09.418 : :11
00:56:26.008 : :12
00:59:24.644 : :13
01:06:09.674 : :14
01:13:03.629 : :15
01:18:13.939 : :16

     


Рейтинг: 3/5 | Оценок: 1
ПОДЕЛИТЬСЯ
Реклама
Реклама
Рекомендуем к прочтению
Информация:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Всего комментариев: 0
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.